스티븐 리브(Stephen Leeb)

■ 스티븐 리브 박사는 미국에서 손꼽히는 투자 전문가로 워튼 스쿨에서 경영학 석사 학위를 받았다. 투자 전문가로는 드물게 수학과 심리학 분야에도 정통한 그는 지난 2000년 닷컴 버블, 그리고 석유로 대변되는 에너지 자원의 수급 불균형, 그리고 부동산 버블의 붕괴 등을 정확히 예견해 화제를 불러모은 주인공이다.

The U.S. dollar is already vulnerable because of our dependency on other nations for basic materials.
미 달러화는 매우 취약하다. 기본 물자를 위해 다른 나라에 의존하는 한 벗을 수 없는 숙명이다.

Earth’s gas tank is half empty.
지구라는 가스탱크는 지금 절반쯤 비어 있다.

Gold is your single best bet as the commodity crisis unfold.
금은 최선의 투자수단이다. 상품위기가 금부상의 토양이다.

Water is commodity too.
물 또한 상품이다.

The world is running out of affordable oil.
경제성 있는 석유자원이 바닥나고 있다.

Another way to capitalize on soaring commodity prices is to buy shares in individual resource-producing companies.
치솟는 상품 가격을 이용할 수 있는 또 다른 방식은 자원을 생산하는 기업의 주식을 사는 것이다.

Everything today is in shortage.
모든 것이 오늘날 부족 상태이다.

Society will be forced to become somewhat less complex than it is today.
사회는 덜 복잡한 형태로 바뀌어 나갈 것이다.