토마스 레드먼 (Thomas C. Redman) 박사
-토마스 레드먼 박사는 정보컨설팅 업체인 ‘네이브싱크 컨설팅 그룹(Navesink Consulting Group)’의 창업자이다. 미 ‘AT&T’의 벨 연구소를 거친 그는 비즈니스 모델의 성패를 좌우할 핵심 변수로 ‘정보의 품질’을 꼽는 ‘데이터 분석 전문가’이다.

For data and information, better care is mostly about quality.
데이터와 정보에 관한 한, 중요한 것은 품질이다.

Most data sit unused, with opportunities to create new products, identify new niches.
정보는 신시장은 물론 틈새시장 개척의 디딤돌이지만, 대부분 제대로 사용되지 않고 있다.

Savvy managers know that their futures, and that of their organization, depend on data and information.
뛰어난 매니저들은 자신은 물론 조직의 미래가 데이터와 정보에 달려 있다는 점을 잘 안다.

Data are business asset.
데이터는 사업 자산이다.

Bad data lie at the root of issues of international importance, including the current subprime mortgage meltdown.
나쁜 데이터가 만악의 근원이다. 서브프라임 모기지 사태도 나쁜 데이터로 촉발됐다.

Organization must make data and information part and parcel of the organization's present and future.
조직은 정보를 현 조직의 현재와 미래를 담보할 핵심 자산으로 활용해야 한다.

Data has the potential to add enormous value to every aspect of your organization.
정보는 기업 활동의 모든 부면에 가치를 부여할 잠재력이 있다.

<ⓒ아시아경제신문이 만든 고품격 경제 주간지 '이코노믹 리뷰' (www.ermedia.net) 무단전재 배포금지>