> INSIDE > 전문가 칼럼
[EAT는 먹다가 아니다] 골프의 Address는 주소와 무슨 관련이 있을까?
김진수 인지과학 박사  |  expert@econovill.com  |  승인 2017.11.28  18:25:31
   

필자가 예전에 가장 이해되지 않았던 단어 중 하나가 Address다. ‘주소’라는 의미로 처음 배운 것 같은데 뜬금없이 ‘연설’이라고도 하고, 골프장에서는 ‘겨냥하다’로 회사에서는 ‘검토하다’로 쓰여서 많이 헷갈렸던 것이다.

Address의 어원을 보면 Make Straight나 To Direct라고 한다. ‘~로 향하다’라는 뜻인데 여기서 세 갈레로 나뉜다. 하나는 ‘향하다’라는 의미 자체에서 나온 말로 ‘겨냥하다’와 같은 의미이고, 또한 특정 집단을 향해 말이나 글을 전달한다는 뜻도 있으며 특정 사람에게 말을 건다는 의미도 있다.

목표 지점을 겨냥한다는 의미가 확장되어 마음이 어떤 문제를 향해서 가면 ‘검토하다’로, 행동으로 어떤 일을 향하게 되면 ‘착수하다’로, 그리고 주의력이 특정 연인을 향해 가서 사랑을 고백하면 ‘구애하다’로 확장되는 것이다.

   

특정 집단을 향한 연설이나 글에서는 ‘대통령이 의회에 보내는 교서’나 ‘의회가 행정부에 보내는 법관 해임 청구 문서’ 등으로 확장된다. 또한 ‘글을 전달하기 위한 주소’라는 의미와 ‘컴퓨터에 사용되는 메모리의 번지’ 등으로 확장되고, 좋은 연설은 기교가 필요하다는 의미에서 ‘기교’와 거기서 더 나아가 ‘응대 솜씨’ 등으로 발전한다. 특정인에게 말을 건다는 의미에서는 ‘호칭’ 또는 ‘호칭을 부른다’로 확장된다.

한 단어의 의미는 그것을 보는 관점이 다양할 수 있다. 즉 ‘연설’이라는 의미에는 복합적인 내용을 담겨 있다. 사람들이 많이 모여 있는 장면을 떠올릴 수도 있고, 웅변적으로 열변을 토하는 상황을 생각할 수도 있고 듣는 사람들의 반응을 떠올릴 수도 있는 것이다. 그래서 우리가 Address를 그저 ‘연설’이라고만 외우게 되면 ‘주소’나 ‘겨냥하다’와 연결하는 것이 어려워진다. 특히 우리 말 각각의 의미는 다 다른 배경에서 나왔기 때문에 더욱더 그 의미를 가늠하기가 어렵게 된다.

[태그 관련기사]

[태그]

#

[관련기사]

김진수 인지과학 박사의 다른기사 보기
이 기사에 대한 댓글 이야기 (0)
자동등록방지용 코드를 입력하세요!   
확인
- 200자까지 쓰실 수 있습니다. (현재 0 byte / 최대 400byte)
- 욕설등 인신공격성 글은 삭제 합니다. [운영원칙]
이 기사에 대한 댓글 이야기 (0)
여백
여백
여백
여백
여백
여백
전문가 칼럼
여백
여백
지식동영상
여백
여백
여백
여백
포토뉴스
여백
여백
회사소개채용정보기사제보광고문의불편신고개인정보취급방침청소년보호정책 이메일무단수집거부 인터넷신문위원회 바로가기 YOU TUBE  |  경제M  |  PLAY G  |  ER TV  |  ZZIM
RSS HOME 버튼 뒤로가기 버튼 위로가기 버튼
이코노믹리뷰 로고 서울시 종로구 율곡로 84 10F (운니동, 가든타워)  |  대표전화 : 02-6321-3000  |  팩스 02-6321-3001  |  기사문의 : 02-6321-3042   |  광고문의 02-6321-3012
등록번호 : 서울,아03560  |  등록일자 : 2015년 2월 2일  |  발행인 : 임관호  |  편집인 : 주태산  |  편집국장 : 문주용  |  청소년보호책임자 : 전진혁
Copyright © 2017 이코노믹리뷰. All rights reserved.
ND소프트 홈페이지 바로가기