《新创世纪（Re-Genesis）》中结构的材料为麻布、从树木中提取的黑漆、黑土烧焦的无机矿物 质等天然材料，给艺术作品赋予了独特的性质。作家在整个构图中采用这些材料，激发感官触觉 与嗅觉的生理反应，似乎要带给人们以新的欣赏方式不光要瞩目作家的绘制工作内在的紧张感， 也要看视觉性与内部思维的感官。对这个感官何以称呼？也许，这感官是搭上过去的思维、经验 走向未来的帆船，不断走上独创风格的路途。

绘画分明是艺术的一种形态，在单纯朴素的平面上，从表现的平面装饰发展到记号的抽象集合皆 视为美术的形态。也许，欣赏李贞演的绘画作品需要一些时间，而我们需要深度观察从表面上的 问题。终归，我们的日常思维会放下普遍的心理状态，尝试去沟通。

或许《新创世纪（Re - Genesis）》企划的未来也是如此。作品系列的物质与象征、感官与思维之 间环绕着某种欲望。从本质上来说，作家工作的题材“上帝”的生命体、奉承意味着人类存在的根 本及现存。作品上的麻布与记号（形态）是亿万年的时光中动植物、人类的自然成长，人类的历史重生——无限循环。最终作品的视觉性织物在无限的宇宙(cosmos）繁衍。

经过望洋兴叹的工作过程表明了人类赋有先天性的认知。作家的作品仿佛从大地上繁衍出时间的 气息。到底是何种思维导入了如此的记号？《新创世纪（Re - Genesis）》中隐藏的记号是如何衍 生的？这些作品的形象大略看似竹管、圆形的气缸，在那里面空气和液体相互流动，近乎人体的 生理循环。这股模糊神秘的思维正是作品的主要原动力，朴素的图解缩成了一种抗力。

竹木的变形看似朝鲜半岛的原始森林与狭窄而长长的竹管。竹木是代表自然、人才、坚韧不拔、 守护的象征。从传统的观点来看，竹木是山村家居建材，既用于制作木管乐器、大琴等东方传统 的打击乐器，也可以用于食材，漫长的历史中竹木是丰富而运用价值高的象征。

补充说，作品中的圆形可以追溯到韩国的11-12世纪高丽时代的佛教文化，各种器物上铭刻的骨 头形状追溯到新石器时代及三国时代。由此，画景中的圆形竹木与喇叭形状暗示着阴茎（phallu s）、阴户（vulva）、遗物（relics）、亲密大自然（closeness）和富裕。

△文=罗伯特C·摩根（Robert C. Morgan)

◇화가 이정연(Rhee Jeong Yeon, 李貞演)

이정연 작가는 현재 SADI(samsung art and design institute) 기초학과 정교수, 미국 KIPS 갤러리 전속작가이다.